RESUMO
The adrenocortical carcinoma is rare and aggressive. It has a bimodal presentation, predominantly female, > 20% of cases will be diagnosed incidentally. 43-year-old male, with colic pain in the left flank, weight loss and intermittent fever. Computed tomography with a tumor on the left adrenal with liver metastases, block resection surgery was performed, pathological report of adrenocortical carcinoma with a 7 points of Weiss score and Ki67 40%. Adrenocortical carcinoma is a rare and aggressive neoplasm; the clinical presentation is variable. Systemic therapy is important even in patients with localized disease and independent of surgical approach.
El carcinoma corticoadrenal es una neoplasia rara, altamente agresiva, de distribución bimodal, con predominio en el sexo femenino, de la cual el 20% de los casos se diagnostican de manera incidental. Se presenta el caso de un varón de 43 años con dolor de tipo cólico en el flanco izquierdo, pérdida de peso y fiebre intermitente. La tomografía computarizada mostró un tumor en la glándula suprarrenal izquierda y metástasis hepática. Se realizó adrenalectomía radical en bloque, con reporte anatomopatológico de carcinoma corticoadrenal, Weiss de 7 puntos y Ki67 40%. El carcinoma corticoadrenal es una neoplasia agresiva y de presentación clínica variable. La terapia sistémica es importante incluso en pacientes con enfermedad localizada e independientemente de la cirugía.
Assuntos
Neoplasias do Córtex Suprarrenal , Carcinoma Adrenocortical , Neoplasias Hepáticas , Neoplasias do Córtex Suprarrenal/diagnóstico por imagem , Neoplasias do Córtex Suprarrenal/cirurgia , Carcinoma Adrenocortical/diagnóstico por imagem , Carcinoma Adrenocortical/cirurgia , Adulto , Feminino , Humanos , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico por imagem , Masculino , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
ANTECEDENTES: Las metástasis de mama a uréter son extremadamente raras y la mayoría son asintomáticas. CASO CLÍNICO: Mujer de 67 años, con cáncer de mama derecha EC IA luminal A de 5 años de evolución. Presentó infección de vías urinarias de repetición, hematuria macroscópica total y dolor renal derecho. La tomografía abdominopélvica mostró dilatación del cáliz superior y defecto de llenado en la pelvis renal derechos. Se le realizó nefroureterectomía radical derecha, rodete vesical. El reporte histopatológico fue metástasis de carcinoma infiltrante con afectación de pelvis renal y uréter. CONCLUSIONES: La metástasis tardía del cáncer de mama al uréter y la pelvis es rara. BACKGROUND: Breast metastases to ureter are extremely rare. Most are asymptomatic. CASE REPORT: A 67-year-old woman with 5 years of evolution, with right breast cancer stage IA luminal A. She presented repeated urinary tract infection, total macroscopic hematuria and pain in the right renal fossa. The computed tomography showed dilation of the upper calyx and filling defect in the renal pelvis. A right laparoscopic radical nephroureterectomy was realized; the histopathological report was metastasis of infiltrating carcinoma without specific pattern involving renal pelvis and ureter. CONCLUSIONS: Late metastasis of breast cancer to ureter and pelvis are rare.
